Declaraţie privind protecţia datelor


wolfcraft GmbH (denumită în cele ce urmează wolfcraft) se bucură de vizita pe care ne-o faceţi pe site-ul web. Protecţia datelor dvs. cu caracter personal în timpul procesării acestora este un aspect important pentru noi. Dorim să vă simţiţi în siguranţă atunci când ne vizitaţi site-urile pe internet. În cele ce urmează vom stabili ce informaţii înregistrează wolfcraft în timpul vizitei dvs. şi cum se folosesc aceste informaţii.

Date cu caracter personal


Datele cu caracter personal sunt particularităţi cu privire la afacerile personale sau profesionale ale unei persoane fizice identificate clar sau identificabile. Printre acestea se numără informaţii precum numele dvs. complet, adresa dvs., numărul dvs. de telefon şi data dvs. de naştere. Informaţiile care nu pot fi puse în legătură directă cu identitatea dvs. (date fără caracter personal inerent), de exemplu, site-urile web preferate sau numărul de utilizatori ai unui site şi adresa IP, nu reprezintă date cu caracter personal.

Colectarea şi procesarea datelor cu caracter personal


Atunci când vizitaţi site-urile noastre web, serverele noastre web salvează implicit date fără caracter personal inerent, în scopuri ce ţin de siguranţa sistemului, anume date de conectare ale computerului solicitant (adresa IP), site-urile web pe care le vizitaţi, data şi durata vizitei, datele de recunoaştere a browserului şi tipului de sistem de operare utilizat, precum şi site-ul web de pe care aţi ajuns să ne vizitaţi. Aceste date se folosesc şi în scopuri statistice. O astfel de utilizare statistică nu cuprinde date cu caracter personal. Acestea nu oferă posibilitatea de a găsi un anumit utilizator. În afara acestora, datele cu caracter personal, cum sunt numele, adresa, numărul de telefon sau adresa de e-mail, nu se colectează decât dacă le furnizaţi chiar dvs. intenţionat, de exemplu, pentru o înregistrare, un sondaj, o participare la un concurs sau o solicitare de informaţii.

Încercăm să ne îmbunătăţim permanent oferta, fapt pentru care facem uz de „AWStats” şi „Google Analytics”.

Protecţia datelor şi Google Analytics


„Acest site web foloseşte Google Analytics, un serviciu de analiză web oferit de Google Inc. („Google“). Google Analytics foloseşte aşa-numite module „cookie“, fişiere text care se salvează pe computerul dvs. şi permit realizarea unei analize a utilizării site-ului web de către dvs. Informaţiile generate de modulul cookie cu privire la utilizarea acestui site web sunt transferate, de regulă, către un server Google din SUA, unde sunt salvate. Totuşi, în caz de activare a opţiunii de anonimizare a IP-urilor pe acest site web, adresa dvs. IP va fi, mai întâi, abreviată de Google, dacă vă găsiţi într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-un alt stat care a semnat acordul privind Spaţiul Economic European. Numai în cazuri excepţionale, adresa IP se transmite în întregime către un server Google din SUA, fiind abreviată la destinaţie. La cererea operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua utilizarea site-ului web, pentru a genera rapoarte privind activitatea web şi pentru a presta în beneficiul operatorului site-ului web şi alte servicii referitoare la utilizarea site-ului web şi a internetului. Adresa IP transmisă de browserul dvs. în contextul activităţii Google Analytics nu se comasează cu alte date deţinute de Google. Puteţi preveni salvarea modulelor cookie printr-o setare corespunzătoare din browserul dvs.; totuşi, dorim să vă informăm că, în acest caz, este posibil să nu puteţi utiliza toate funcţiile de pe acest site web, în deplinătatea lor. În plus, puteţi preveni colectarea datelor generate de modulul cookie, referitoare la utilizarea site-ului web de către dvs. (inclusiv a adresei dvs. IP), de către Google şi procesarea acestor date de către Google prin descărcarea şi instalarea pluginului pentru browser care se găseşte la următorul link tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Sursa: Condiţiile Google Analytics

Ca alternativă la add-on-ul pentru browser, sau dacă utilizaţi un browser pe un dispozitiv mobil, faceţi clic pe acest link, pentru a împiedica în viitor colectarea de date efectuată de Google Analytics pe acest site web (opţiunea de dezabonare (Opt Out) funcţionează numai pentru acest browser şi acest domeniu). Astfel, pe dispozitivul dvs. se stochează un modul cookie Opt Out. Dacă ştergeţi modulele cookie din acest browser, va trebui să faceţi din nou clic pe acest link.

Google Maps


Pe pagina secundară „Căutare distribuitori”, acest site foloseşte Google Maps API, un serviciu de hărţi de la Google Inc. ("Google"), pentru afişarea unei hărţi interactive. Prin utilizarea Google Maps, este posibil ca anumite informaţii cu privire la utilizarea acestui site web (inclusiv adresa dvs. IP) să fie transferate către un server Google din SUA şi să fie salvate acolo. Google poate să transfere, după caz, aceste informaţii către terţi, în limitele permise de lege, sau în cazurile în care aceşti terţi se ocupă cu procesarea datelor la cererea Google.

Google nu va crea niciodată legături între adresa dvs. IP şi alte date deţinute de Google. Cu toate acestea, din punct de vedere tehnic, datorită datelor obţinute, Google ar putea să ajungă, cel puţin în unele cazuri, la identificarea utilizatorilor individuali. S-ar putea întâmpla ca datele cu caracter personal şi profilurile personalizate ale utilizatorilor site-ului web să fie procesate de Google în alte scopuri, fapt aflat în afara domeniului nostru de influenţă. Acest lucru şi faptul că datele se transmit în SUA reprezintă aspecte problematice din punctul de vedere al legislaţiei privind protecţia datelor.

Aveţi posibilitatea să dezactivaţi serviciul Google Maps cu uşurinţă, împiedicând astfel transferul de date către Google: nu trebuie decât să dezactivaţi JavaScript din browserul dvs. Totuşi, vă informăm că, în acest caz, nu veţi putea afişa harta.

Prin utilizarea acestui site web şi prin decizia de a nu dezactiva funcţia JavaScript declaraţi în mod explicit că aţi luat la cunoştinţă problematica referitoare la protecţia datelor în contextul procesării datelor colectate cu privire la dvs. de către Google, în modul descris mai sus, şi că sunteţi de acord cu motivaţiile specificate mai sus.

Protecţia datelor şi AWStats


În statistica de pe server se salvează automat date transmise nouă de către browserul dvs. Acestea sunt:

  • tipul/versiunea de browser;
  • sistemul de operare utilizat;
  • URL Referrer (site-ul vizitat anterior);
  • numele de gazdă al computerului care accesează site-ul (adresa IP);
  • ora solicitării transmise către server;
  • termenul de căutare cu ajutorul căruia aţi găsit acest site, de exemplu, pe Google.


De regulă, aceste date nu pot fi atribuite anumitor persoane. Nu are loc comasarea acestor date cu date din alte surse, iar datele se şterg după valorificarea lor în scopuri statistice.

Utilizarea butoanelor de partajare/a pluginurilor


Portalul nostru de internet foloseşte butoane de partajare şi pluginuri pentru reţele de socializare aferente următoarelor reţele: facebook.com, twitter.com şi youtube.com. Aceste butoane şi pluginuri sunt caracterizate printr-o siglă. Atunci când apelaţi un site web de pe portalul nostru de internet, care conţine un astfel de plugin sau buton de partajare, browserul dvs. creează o legătură directă cu serverele Facebook, Twitter sau YouTube. Conţinutul butonului de partajare sau al pluginului respectiv se transmite direct către browserul dvs. şi este încorporat de acesta în site-ul web. Prin încorporarea butonului de partajare şi a pluginului, reţeaua respectivă primeşte informaţia că aţi apelat site-ul respectiv de pe portalul nostru. Astfel, dacă sunteţi conectat la Facebook, Twitter sau Youtube, reţelele pot să facă legătura dintre vizita dvs. şi contul respectiv. Dacă interacţionaţi cu butonul de partajare sau cu pluginul, de exemplu, dacă acţionaţi butonul „Îmi place” sau lăsaţi un comentariu etc., informaţia respectivă se transmite direct către Facebook, Twitter sau Youtube şi se salvează acolo. Scopul şi amploarea colectării şi procesării ulterioare a datelor şi modul în care se utilizează datele, precum şi drepturile ce vă revin în acest context şi posibilităţile de a împiedica aceste activităţi pentru a vă proteja intimitatea se găsesc în declaraţiile privind protecţia datelor aferente reţelelor respective. Dacă nu doriţi ca Facebook, Twitter sau Youtube să colecteze date despre dvs. prin intermediul portalului nostru de pe internet, trebuie să vă deconectaţi de pe Facebook, Twitter sau Youtube înainte să vizitaţi portalul nostru de internet.

MyFonts Counter


Pe site-ul nostru este încărcat codul de script al firmei MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, SUA (denumită în cele ce urmează: MyFonts). Dacă aveţi activat JavaScript pe browserul dvs. şi nu aveţi instalat un program de blocare a JavaScript, browserul dvs. poate să transmită date cu caracter personal către MyFonts. Nu cunoaştem cu ce alte date conectează MyFonts datele obţinute şi în ce scop utilizează MyFonts aceste date. Pentru a împiedica în totalitate executarea de cod JavaScript de la MyFonts, puteţi instala un program de blocare a JavaScript (de exemplu, www.noscript.net). Puteţi afla mai multe informaţii despre protecţia datelor la MyFonts apelând următorul link: https://www.myfonts.com/info/terms-and-conditions.

Utilizarea şi transmiterea mai departe a datelor cu caracter personal


Utilizăm datele cu caracter personal furnizate de către dvs. pentru a duce la îndeplinire dorinţele şi cerinţele dvs., de regulă pentru executarea contractului încheiat cu dvs., pentru a răspunde solicitărilor dvs. sau în contextul participării dvs. la un concurs. Utilizăm aceste date şi pentru sondaje referitoare la produse şi în scopuri de marketing, numai dacă ne-aţi dat acordul dvs. explicit sau, dacă prevederile legale permit acest lucru, dacă nu v-aţi exprimat dezacordul în acest sens.
Transmiterea mai departe, vânzarea sau orice alt tip de transfer al datelor dvs. cu caracter personal către terţi nu are loc decât dacă acest lucru este obligatoriu pentru executarea contractului încheiat cu dvs. sau dacă v-aţi exprimat acordul explicit în acest sens. Astfel, poate fi necesar, de exemplu, să transmitem adresa şi datele comenzii dvs. către furnizorii noştri, atunci când faceţi o comandă de produse.
Dacă pentru prestarea unui serviciu sau pentru a vă răspunde la o solicitare este necesară transmiterea datelor cu caracter personal către un prestator extern de servicii, ne asigurăm prin măsuri tehnice şi organizatorice că prevederile legale privind protecţia datelor sunt respectate. wolfcraft impune, de asemenea, prestatorilor externi de servicii să respecte prevederile legale relevante referitoare la protecţia datelor şi să păstreze confidenţialitatea datelor cu caracter personal, precum şi să şteargă fără întârziere datele, imediat ce acestea nu mai sunt necesare.

Fluxuri RSS („RSS Feeds”)


Site-urile noastre de internet oferă utilizatorilor posibilitatea de a accesa fluxuri RSS. Astfel, vă puteţi informa cu privire la actualizările din secţiunea de ştiri de pe site-urile noastre de internet, fără să trebuiască să vizitaţi site-ul. Pentru utilizarea acestui serviciu nu este necesar să furnizaţi date personale.

Datele personale ale copiilor


Deoarece protecţia intimităţii copiilor are o şi mai mare însemnătate, nu dorim să colectăm, să procesăm sau să utilizăm date personale de la persoane sub 18 ani. Dacă dvs., în calitate de părinte sau tutore, aflaţi că unul dintre copiii dvs. ne-a transmis date personale, ne puteţi contacta la adresele specificate în Datele de contact, dacă doriţi ca aceste date să fie şterse.

Utilizarea modulelor cookie


La fel ca multe alte site-uri, şi site-ul nostru web utilizează aşa-numitele module cookie pentru a îmbunătăţi experienţa utilizatorilor pe site-ul nostru. Un modul cookie este un fişier transmis de un site web către browserul utilizatorului, salvat apoi de browser pe computerul utilizatorului, într-un folder special pentru astfel de module. Utilizăm modulele cookie pentru a furniza utilizatorului funcţii personalizate pe site şi pentru a genera statistici privind utilizarea site-ului web.

Aveţi posibilitatea să setaţi browserul în aşa fel încât să refuze primirea modulelor cookie. Consultaţi, dacă este cazul, documentaţia de „Ajutor” a browserului sau luaţi legătura cu producătorul browserului, dacă aveţi nevoie de asistenţă în acest sens.

Actualmente, site-ul nostru web aplică următoarele module cookie:

Numele modulului cookieUtilizarea modulului cookieDurata/expirarea modulului cookieGazdăBeneficiu şi alte informaţii
ga-disable-UA-33489106-1Modul Opt Out pentru Google Analyticspermanentwww.wolfcraft.roAcest modul cookie are scopul de a împiedica urmărirea realizată de Google Analytics. Modulul cookie se aplică numai dacă opţiunea Opt Out este activată de utilizator.
ga-disable-UA-33489106-3Modul Opt Out pentru Google Universal Analyticspermanentwww.wolfcraft.roAcest modul cookie are scopul de a împiedica urmărirea realizată de Google Universal Analytics. Modulul cookie se aplică numai dacă opţiunea Opt Out este activată de utilizator. Universal Analytics va înlocui Google Analytics în viitor şi este deocamdată în faza de testare. Pe durata acestei faze se folosesc în paralel amândouă codurile de urmărire.

 

Siguranţă


wolfcraft ia toate măsurile de siguranţă tehnice şi organizatorice necesare pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva pierderilor şi a utilizării necorespunzătoare. Astfel, datele dvs. sunt salvate într-un mediu de operare sigur, inaccesibil pentru public. Dacă doriţi să contactaţi wolfcraft prin e-mail, vă atragem atenţia asupra faptului că nu putem garanta confidenţialitatea informaţiilor transmise. Conţinutul e-mailurilor poate fi accesat de terţi. De aceea, vă recomandăm să nu ne trimiteţi informaţii confidenţiale decât pe cale poştală.

Modificarea acestei declaraţii privind protecţia datelor


Din motive legale sau organizatorice, este posibil ca, din când în când, declaraţia noastră privind protecţia datelor să sufere modificări sau adaptări. De aceea, este bine să consultaţi mereu versiunea actuală a declaraţiei privind protecţia datelor.

Dreptul de informare


În urma unei cereri scrise veţi fi informat ce date referitoare la persoana dvs. (de exemplu, nume, adresă) avem salvate.

Date de contact


Dacă aveţi întrebări cu privire la procesarea datelor dvs. personale, vă puteţi adresa responsabilului pentru protecţia datelor de la wolfcraft, care vă stă la dispoziţie pentru solicitări de informaţii, sugestii sau plângeri.

Responsabilul pentru protecţia datelor la wolfcraft GmbH:

Dr. Dornbach Consulting GmbH
Anton-Jordan-Straße 1
56070 Koblenz

E-Mail: datenschutz@wolfcraftdotcom

Ultima actualizare: martie 2015